Устанавливаем необходимые пакеты
yum install cairo-devel libxml2-devel pango-devel pango libpng-devel freetype freetype-devel libart_lgpl-devel make -y
Скачиваем сам RRDTool
cd /opt wget http://oss.oetiker.ch/rrdtool/pub/rrdtool-1.3.1.tar.gz gunzip rrdtool-1.3.1.tar.gz tar xvf rrdtool-1.3.1.tar cd rrdtool-1.3.1
Устанавливаем
./configure --disable-tcl make make install ln -sf /usr/local/rrdtool-1.3.1/bin/rrdtool /usr/bin/rrdtool ln -sf /usr/local/rrdtool-1.3.1/bin/rrdupdate /usr/bin/rrdupdate ln -sf /usr/local/rrdtool-1.3.1/bin/rrdcgi /usr/bin/rrdcgi